Dictionnaires de langue en ligne

write a prescription

Principales traductions
Anglais		Français
prescription n	(doctor's)	ordonnance nf
	Julian had an infection, so the doctor gave him a prescription for antibiotics.
	Julien avait une infection ; le médecin lui a donc fait une ordonnance d'antibiotiques.
prescription n	(pills)	médicaments sur ordonnance nmpl
	Could you pick up my prescription from the chemist's while you're out? There should be two bottles of pills.
	Puisque tu sors, tu peux passer prendre mes médicaments sur ordonnance à la pharmacie ? Il devrait y avoir deux flacons de pilules pour moi.
prescription n	(glasses) (pour la vue)	ordonnance nf
	(par extension)	correction nf
	Patricia's prescription has changed, so she needs to get new glasses.
	La correction de Patricia a changé ; elle a donc besoin de nouvelles lunettes.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
prescription n	figurative (suggested solution)	prescription, recommandation nf
	My prescription for getting over a break-up is to go out and have some fun.
	Ma recommandation pour se remettre d'une rupture, c'est de sortir et de s'amuser.
prescription n	(act of prescribing)	prescription nf
	The prescription of cannabis for certain medical conditions is legal here.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
acquisitive prescription n	(law: gain property over time)	prescription acquisitive nf
easement by prescription n	(law: adverse possession) (Droit)	servitude par prescription nf
nonprescription, non-prescription adj	(drug: available over the counter)	délivré sans ordonnance loc adj
prescription counter n	(serving desk at a pharmacy)	comptoir d'une pharmacie nm
Note: France : parapharmacie et médicaments sur ordonnance ne se vendent que rarement à des comptoirs séparés.
prescription drug n	(medication available only on doctor's instruction)	médicament sur ordonnance nm
prescription glasses npl	(corrective spectacles)	lunettes de vue nfpl
	I wear prescription glasses because I'm near-sighted.
	Je dois porter des lunettes de vue car je suis presbyte.
prescription medicine n	(medication available on doctor's order)	médicament délivré sur ordonnance nm
	It is always a good idea to take a list of all your prescription medicines with you when you visit your doctor.
		médicament vendu sur ordonnance nm
prescription period n	(time limit for making a legal claim)	délai de prescription nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "write a prescription" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'write a prescription'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe